電影【蘆葦之歌】Song of the Reed

片長：  76  分

上映時間:  2015/ 8 / 14

★入圍 2014年台灣女性影展│光榮時刻 台灣競賽獎
★獲頒 2014四川電視節/金熊貓國際紀錄片獎│人文類 最具人文關懷獎
8月14日全球慰安婦紀念日上映　勇敢讓生命發光 

https://www.flyingv.cc/project/7355    【蘆葦之歌】電影發行計畫

聖經  以賽亞書 42:3
壓傷的蘆葦他不折斷，將殘的燈火他不吹滅，他憑真實將公理傳開。 

我能明白【蘆葦之歌】是一個沉重議題的電影.

但這些傷痛的過往.這些真實的證人....

看完以後,真的不由地敬佩著這些阿嬤的勇敢,

也許等不到道歉,然而,願意分享傷痛過往給我們,

或許對於阿嬤們也是釋放某種心靈上的自由....

相對於阿嬤所受的創傷，會顯得我們這些後輩所受的挫折不值得一提，

－　－　以下內容含有劇情　慎入有雷區　－　－　－

1945年8月15日 日本戰敗投降日，也被選為和平紀念日.

 "發生過的事情不會消失，只是想不起來而已．．．"　這段話引用出自日本動畫【神隱少女】，

日本官方至今仍不願意面對道歉，選擇失憶想不起來，

然而這部紀錄片的意義，就是不要讓我們忘了歷史，這些曾經存在的過去，

記住這傷痛的歷史，這些真實的傷痕，大時代的悲哀，

記住歷史，避免覆轍！感恩和平的可貴，是這些勇敢的前人犧牲所換來．．．

這部紀錄片從2005年東京法院敗訴敘述．．紀錄2011~2012這些阿嬤的身影．

「慰安婦」這個名詞，對年輕人來說似乎是很久遠的歷史名詞，似乎只要把書闔上，

那些曾經發生過的歷史也一起被埋葬在時間的流裡，

所有的一切都停留在書頁上，或是黑白照片裡，

人，可以選擇逃避不面對，但卻無法抹滅這真實而沉重哀傷，除了台灣以外，

韓國、東南亞等地，在當時都有這樣身心受創的婦女存在近乎20萬人，讓人心碎！

這是時代的悲哀，對於這些受害的婦女，當時的環境與人文，

不但造成一輩子身形的孱弱，也是心中難以抹滅的傷痕，可謂「身心煎熬」！

如古時的貞牌坊，用我們現代人的眼光來看，那其實是一種對於女性情感上的霸凌，

而這些可愛的阿嬤，最讓人心疼的就是她們因為這些過往，

在意外人和家人的眼光，在心上更是難以抹滅地的陰霾，雙重的枷鎖，

這不是她們的錯，而她們卻是承擔了這歷史瘡傷的犧牲者，

感謝有這樣的紀錄片留存，歷史是戰勝國及當代執政者所撰寫，

紀錄片可以讓這些曾經存在的人物活起來，不至於完全掩埋在時間流裡，

可以做為後人的警醒！

更感謝曾經有開辦「身心照顧工作坊」(1977) 及婦女協會去關心這些被歷史遺忘在邊緣的阿嬤，

除了關懷弱勢以外，

幫助這些阿嬤釋放心靈上束縛的枷鎖，可以想像在過程中肯定是有很多的負能量，

引導的人必須要很有耐心....這真的算是一種大善，

畢竟人生，常常很多時候苦只有自己知道，往心裡吞~

影片中，裡面每個阿嬤都讓人感到好可愛~~~~

裡面有幾幕讓我印象非常深刻．．．．

(一) 日本民間協助台灣慰安婦打訴訟

日本女性述說自己在學校某次韓國學者來日本演講，講述到慰安婦事件，讓她的心裡起了很大的震撼，

也種下了她往後想協助慰安婦的種子，這部分其實也讓我很意外，

雖然這些事並不是現在新生代日本人所做的事，

但他們某部分的人也對歷史自省，而願意去做協助這些受害者打訴訟，

有位日本女性所說的話，更讓我印象深刻:

「日本應該盡快道歉，因為這些是能夠原諒你的人，如果她們都過世了，日本就沒有機會從這些受害者獲得原諒！」

（二）人的尊嚴，誰都無法去剝奪！

有時候我確實也對於人世間不公平的事物感到困惑 ，也在想神對於人世間恩恩怨怨會怎麼處理，

或是透過因果輪迴相報嗎?

然而這些曾經遭受到傷害的阿嬤們，對她們加害的日本兵在來世又該怎麼還呢?!

雖然有人會想，這樣因果相報的想法是沒有事實根據，沒有印證...只是宗教勸人為善的說詞，

然而，大千世界下，所有的萬物總有個道理遵循依歸吧!?

在人生餘歲盡頭的前面，有些阿嬤在生前選擇了放下原諒，還有些人依然不放棄地爭取，

這些沒有所謂的對錯，而是站在傷口前，個人面對生命意義的想法，

人的尊嚴是誰都無法去剝奪！

 （三）離開人世前放下後的原諒

在這些紀錄片中，可以見到工作坊及婦援會透過遊戲勞作故事...等等間接方式，

來引導敞開阿嬤們的心，

聚結這些有相同背景的阿嬤們，也讓她們彼此不覺得孤獨，

在心靈上有互相依慰的陪伴，就算語言可能不通，交流的心靈是相通的！

紀錄片的尾端，有一幕，讓我印象深刻，

婦女救援基金會康淑華執行長在喪禮上，分享她與阿嬤相處的過程，

透過角色扮演及假想替位，

秀妹阿嬤將自己抽離自我的身份，站在一個第三者且較高的位置，反看著過去的自己，

她說，＂她原諒曾經對她造成傷害的日本兵，你做的事情確實不對，但我原諒你，

而另一面，對著年輕時的自己，她說我也原諒妳，我知道妳是被騙的！＂

頓時，有一種滿溢而濃烈的情感在心口...

原諒別人不容易，原諒自己也不容易！

離前的放下，讓我感到阿嬤無盡的胸懷！也覺得她放了自己靈魂的自由！

秀妹阿嬤的笑容讓我覺得非常地溫暖~

（四）小桃阿嬤 「官司輸了，我的心沒有輸！」

小桃阿嬤是個性讓人印象深刻且鮮明的阿嬤，在東京法院上，她喊著:我們這些就是見證的證人，

更表示他要日本政府道歉，她要的不是賠償金而是要一個道歉，

而她在戰亂時，好不容易找到親人相聚，但沒想到舅舅無情而尖酸的冷語，深深地刺穿她的心，

過了幾十年載，直到現在面對鏡頭呈述，仍然讓她忍不住眼淚撲簌簌地直落....

與你親近的人所說的話，往往比陌生人更傷人，

經過一番本來折磨，想找可以棲身的避風港，沒想到連家人都不願意接受她...

而這輩子讓小桃阿嬤最緬懷的是她的阿嬤，

在孩提時，阿嬤是對她最好的人，而因為戰亂的關係，

讓她無法回來台灣見自己阿嬤的最後的一面，

看到小桃阿嬤對於親人的哀傷，也讓人對於戰亂的無奈感到心頭一陣酸～

小桃阿嬤勇敢而堅毅的有力形象，在我心中留下深深的漣漪～

「官司輸了，我的心沒有輸！」

阿嬤，我想給妳按「讚！」

 阿嬤們隨著時間一個個慢慢地凋零，但她們身影在歷史中卻是可歌可泣不容抹滅的痕跡！

結論:

看完這部電影後，真的不由地掬了一把淚.....

感謝有紀錄片的留存~這對於未來將是非常難得的史料，

敬佩著這些阿嬤的勇敢及堅持，

也會感到現在面臨的挫折....跟她們相比根本微不足道,...我們對於人生應該要更勇敢樂觀~

這是個讓人對於生命感到積極而樂觀的紀錄片．

感謝所有參與及協助此片拍攝的阿嬤們及工作人員，

謝謝你們，對於歷史留下不容抹滅的見證紀錄！！！

【蘆葦之歌】 花絮人物篇#1 大桃阿嬤 

【蘆葦之歌】 花絮人物篇#2 小桃阿嬤 

【蘆葦之歌】 花絮人物篇#3 沈中阿嬤 

【蘆葦之歌】 花絮人物篇#4 秀妹阿嬤 

影片圖片簡介參考來自：

(蘆葦之歌 FB)  https://www.facebook.com/SongoftheReed?fref=ts

 (蘆葦之歌 BLOG)  http://songofthereed.pixnet.net/blog

(開眼)   http://www.atmovies.com.tw/movie/fltw48277329/

影片資料

劇情簡介