Ariel Hsu的祕密花園

【離不開的妳】Indivisible│104分鐘│輔導級｜義大利文發音

上映日期：2017- 12 - 1

★ 義大利年度感動之作，國際影評譽為「奧斯卡最佳外語片遺珠」
★ 2016 威尼斯影展「威尼斯日」單元、Pazinetti Prize 最佳影片
★ 2016倫敦影展放映
★ 2017多倫多國際電影節放映
★ 2017 義大利電影金像獎 最佳女配角、最佳原創劇本、最佳製片、最佳服裝設計、最佳電影配樂、最佳原創電影歌曲等6項大獎

老實說，在還沒看此片之前，自己對世界上一些稀奇古怪的事會去探索，

除了連體嬰之外，關於這世界上到底有沒有龍／狼人／吸血鬼／美人魚...等等會去好奇，

記得小時候曾經去台中一間＂金氏世界紀錄博物館＂（印象中的名字，後來倒了），

裡面請了一個全身都是毛的外國人，給大家看，那個人的工作就是坐在那邊給大家看！？

（記得印象中解說員還說，他想在台灣找女朋友XD...囧）為什麼會聯想到這個....

因為，本片同時也在闡述這樣的事情，她們的＂獨特＂和＂與眾不同＂變成牟利生存的工具。

以連體嬰為電影主角是少見特別的素材，

若要把本片想成甚麼獵奇片，可能要失望，因為最獵奇的就是女主角自己！

最令人恐懼的不是外表畸形，而是內在的人心醜惡！

本片除了將雙胞胎姊妹之間，彼此的互助扶持與追求個體的自由搖擺著，

其次，非常平實地把周圍正常人內心的醜態都演繹了出來，

上帝賜與的獨特是苦難，或是祝福....看要從哪個方面去衡量了。

此片的配樂，個人覺得還蠻優異的～很有特殊的異國情調，亦如她們內心的惆悵矛盾。

整體呈現的氛圍文藝，將一個悲傷的故事，拍得像首詩般的浪漫，體材元素少見而獨特。

#連體嬰  ＃體裁特別  #殉道者 　#音樂獨特好聽

- - - - 以下內容含有劇情 慎入有雷區 - - - - 

- - - - 以下內容含有劇情 慎入有雷區 - - - -  

- - - - 以下內容含有劇情 慎入有雷區 - - - -

本片的原始雛型就是1902年的連體雙胞胎希爾頓姊妹，

真實世界的她們在1932年曾拍過當時被禁的好萊塢電影【怪胎】(Freaks)，

生母在產下她們後，就因為她們的外表（再加上認為自己是因為不倫戀，而受到詛咒），遺棄了她們給產婆，

她們自小就被迫表演，然後跟觀眾收取參觀費。

真實世界的連體雙胞胎希爾頓姊妹，跟電影中依樣美麗，

或許該說以雙胞胎再加上連體嬰，還有面容姣好等等特色，讓她們不用做任何事情，就天生能輕易地得到旁人的目光。

本片其實拍得平實而自然，除了靠她們牟利的父母，支撐家中的經濟，也從生活中切入許多層面：

1.宗教（教會）

口口聲聲叫眾人不懼貧窮，捨棄財富的牧師，當姊妹花跟他求助要款項的時候，立刻板起臉來說她們瘋了！

對教會而言，姐妹花畸形的美麗，反而自然天生的神恩典，凝聚了所有信徒的向心力，募款的好幫手。

2.醫生

免費提供手術服務，事實上，若是能成功分開她們，便能名利雙收。

3.愛情

片中呈現了雙胞胎姊妹迥然不同的個性，其中一個外向，因為嚮往真實的愛情，希望彼此能分開，

而另一個則對現在的狀態，感到滿足，連體雙胞胎猶如天生的好朋友，無時無刻總有另一個人陪你，

除了身體狀態相連，會有共有的反應，對於性愛的部分，也帶出了其尷尬之處，

當其中一個人跟異性友好時，而另一個人卻無法迴避，

電影中，因為尷尬狀態，所以並沒有真的成功地談一段戀愛。

然而真實世界的連體雙胞胎希爾頓姊妹，曾經同時愛上同一個男人（有婦之夫），而因此被告，

不過，也因此讓法官發現她們幾乎都在工作，被剝削的人生，而判處她們能擁有自由。

現實生活中，當其中一個在幽會時，另一個會當作＂視而不見＂，

也曾經產下健康的嬰兒而送養，但兩姊妹終究因為身體狀態，而受限法律無法結婚（基本上就不是一夫一妻了）。

結論：

片中最後，其中一個受不了這樣身體的牢籠，再加上周遭人們的利益逼迫，選擇自殺換取身體的分離，

結局看起來，她們最終獲得了身體上的自由，

現實中有其他的連體嬰案例，最終受不了彼此，寧可選擇有風險的手術，就算因此死亡也在所不惜！

然而，以本片而言，個人認為現實人生，比電影更加地殘酷，

兩姊妹最終並沒有分開，隨著年華老去，再加上揮霍而貧窮，

晚年的工作是個秤重員，一個負責秤重，另一個負責收錢（這樣老闆是不是賺到了，只要付一個人的$）

不論從任何一方面而言，她們的人生確實是豐富、特別而璀璨的，經歷一般人所沒有的人生，

不想以一個外人來評斷她們的人生究竟幸不幸福，

就如電影中的歌曲說道，

每個生命都是被祝福的，都是因為愛而來到這個世上，

我也相信擁有彼此的她們，就算被世界遺忘，也有對方相伴，自始自終都不會是真正地孤獨。

 電影【離不開的妳】喜歡的句子:

1. 你們為何要讓兩個美麗的女生活得像殘障一樣？

2. 我們很好，為什麼要改變？

3. 一般人會像狗一樣挨餓，反觀你們自己，想要什麼都有，別不知好歹！

4. 所有的孩子生來平等，都是因為愛而生，沒有人是為誰而生。（你是月亮，我是星星）

5. 他們兩個處於共生的狀態，這可以解釋為什麼他們的感覺會互通，其中一個在吃東西，另一個就會感到噁心。

6. 聖人已經發願，要保持貧窮。

7.跟我黏在一起， 難道不自由嗎？ 我們自己就是牢籠！我想旅行，想做愛，如果我們分開，我喝醉了，也不怕讓你醉了！

8.我們知道如何出生，卻不知道如何死亡。

9.你覺得你很窮，是因為你沒有錢，但這不是問題，問題是你的內心貧窮！

10.「 告訴我，你們分開以後怎麼辦？看看那些一貧如洗的人，你們現在這樣黏在一起很好啊！大家都喜歡看你們這樣。」

11.你不是獨自一人，我也在這裡。

12. 「我們分開以後，你就可以隨心所欲！」「如果我們分開，你會跟那個傢伙離開，把我一個人丟下我不要自己獨自一人。」

13.一切都結束了，他們已經成年，隨他們去吧！

14. 我們在水中融為一體，但這海洋太短，沒有酒也會醉，沒有食物，也會飽。

15. 只要想著活得如何開心就好！

16. 沒有經歷過黑暗的人，就無法了解光明，沒有人能理解他人，每個人都是孤獨的。

17. 你比我想像中勇敢！

18. 我的朋友都是保時捷，祢是否能試給我Benz ， 我會努力向上，不靠朋友幫忙，我終其一生都努力工作，我每天都被壓得喘不過氣。 

 電影【離不開的妳】真實人生世界的女主角：

 有關連體嬰的相關閱讀：

（連體嬰真實人生-1）http://news.sohu.com/20070121/n247736185.shtml

（連體嬰真實人生-2 靠脫衣成明星） http://news.sina.com.cn/w/2007-01-21/013211048420s.shtml

(其他罕見的連體嬰) https://www.hktimes.org/node/44351

(其他電影的延伸) http://dy.163.com/wemedia/article/detail/C7KQGJRK051888KP.htm

影片圖片簡介資料參考來自：

GOOGLE

YOUTUBE

（開眼）http://www.atmovies.com.tw/movie/fiit25259496/

「車庫娛樂」粉絲頁: https://www.facebook.com/garageplay.tw

「車庫娛樂Korea」粉絲頁: https://www.facebook.com/garageplay.korea

「車庫娛樂」官網: http://garageplay.tw/

 @劇情簡介

獨立分離還是緊密結合，什麼才是連體雙胞胎的幸福？

《離不開的妳》敘述即將滿18歲的連體雙胞胎姊妹黛西和維歐拉在婚禮或教堂獻唱為業，兩人優美又和諧的歌聲深受眾人歡迎，家裡經濟也仰賴她們承擔，黛西卻始終期待生活出現別的可能性；她們在一次表演時偶然結識一位英國醫生，並指出兩人其實有可能被分開，提議為這對姐妹花進行檢查、執行分割手術，藉此走向各自獨立的人生；不料她們身邊的人似乎都不願放棄這種「天生的不平凡」被強行抹滅，原本緊密連結的穩固關係也開始產生動搖。